Pesë shokë sulmohen gjatë rrugës për në kufirin SHBA/Meksikë nga vrasës të një Karteli droge Meksikan. Por objektivat e vrasësve janë në fakt forca speciale Murcielago.

Dy aktorë infiltrohen në Akademinë e Policisë në Meksiko Citi, për të treguar se çfarë do të thotë të jesh një polic në Meksikë.

Adoleshentja nga Hondurasi Sajra ribashkohet me të atin për të tentuar realizimin e ëndrrës për të shkuar në SHBA. Shkuarja në Meksikë është hapi i parë i këtij udhëtimi, pasi ajo njihet me një djalë i cili po arratiset prej një të shkuare aspak të mirë.